Yes, it's perfectly safe to use Explorer to do that. You simply need to make sure the folder path mirrors the original one on the new machine and then change the prefix(under advanced settings in cloud account menu). Then simply synchronize the repository via tools > options > repository and you're good to go.