Thank you. I did find the Stereo Mix option on the remote machine but it didn't have any effect. Maybe it is something we need to wait on for a future release?

Thanks, I appreciate your advice. I'm trying to listen to a voicemail on the remote system. Unfortunately I don't have the "What you hear" option on either system. I just wanted to make sure I have everything set up properly and I'm not missing something, as I can't find any other settings to tweak and audio seems to work normally on both computers locally.

I also tested Anydesk and audio passes through without issue, so it seems to be related to some program settings in the RA clients.

It seems to affect all sound, I tested with system sounds and streaming music.